L’orthographe peut devenir une addiction. Un genre de paradis artificiel peuplé des « noirs corsets velus des mouches éclatantes ». J’espère que, là où vous êtes, vous n’avez pas trop de bestioles hématophages. Quoi qu’il en soit, si l’une d’elles s’avise de vous percer l’épiderme, vous lui transmettrez le virus de l’orthographe qui ronge votre ennui. Le monde entier pourrait alors bientôt sombrer dans le silence de milliards d’êtres humains s’adonnant au plaisir de la dictée (faut-il interdire la dictée le dimanche ?). Avant de continuer, assurez-vous que vos extrémités sont toujours sensibles. Les noix de coco commencent à se douter de quelque chose. Pensez à vous hydrater !
Mode d’emploi
Il suffit de répondre OK s’il n’y a pas de faute ou KO s’il y a ne serait-ce qu’une fôte. Sans attendre, consultez la réponse. Si vous avez trouvé la bonne réponse, alors cochez la case comme proposé par le libellé orange.
A la fin du quiz, comptabilisez le nombre de bonnes réponses (cases cochées en face des libellés orange) en cliquant sur le bouton proposé.
Puis consultez votre profil maniacodyslexique.
Si vous voulez conserver vos réponses pour continuer le quiz plus tard, ne fermez pas la session de votre ordinateur ou, sur votre téléphone intelligent, sortez de la page au moyen de l’icône III ou de l’icône □ (pour revenir au quiz, utilisez l’icône III de votre téléphone et sélectionnez votre page en attente).
Le quiz
Question 59
Aucune des solutions proposées ne sont valables.
Consultez la réponse
KO
Frais est toujours au pluriel. Il faut dire, Aucuns frais supplémentaires ne vous seront demandés. Mais on écrira J’ai mis une bouteille au frais de la princesse, si on parle de la Reine des neiges.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 60
C’est de toi dont il est question pour le moment.
Consultez la réponse
KO
Ça reviendrait à bégayer en disant, C’est de de toi qu’il est question (dont égale de qui). Il faut dire, C’est de toi qu’il est question ou C’est toi dont il est question.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 61
On est partis à 8 h et sommes arrivés à 10 h.
Consultez la réponse
KO
On, ce n’est pas nous. Il faut dire, On est parti à 8 h et arrivé à 10 h.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 62
Je n’aime aller ni à la poissonnerie ni chez le poissonnier.
Consultez la réponse
OK
Pas de difficulté. C’était juste pour se détendre. Profitez un peu de la mer quand même !
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 63
Ils l’ont conduite jusqu’à chez elle.
Consultez la réponse
KO
Que voulez-vous dire ? Ils l’ont conduite jusqu’à elle, ou Ils l’ont conduite jusque chez elle ? Jusqu’à, ou jusque chez, il faut choisir ! Jusqu’à là j’ai gardé mon calme, mais jusqu’à où allez-vous vous enfoncer dans l’erreur ? Bien sûr vous avez rectifié : Jusque-là j’ai gardé mon calme, mais jusqu’où allez-vous vous enfoncer dans l’erreur ?
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 64
Est-ce tellement abscons, qu’on ne peut pas comprendre ?
Consultez la réponse
KO
Le subjonctif est requis dans la subordonnée de conséquence quand la principale est une interrogative (ou une négative). Il faut dire Est-ce tellement abscons qu’on ne puisse comprendre ? C’est plus chic et surtout c’est correct.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 65
Ta fiancée viendra ni demain ni après-demain, Roméo.
Consultez la réponse
KO
Ne… ni… ni… Il faut dire, Ta fiancée ne viendra ni demain ni après-demain. Je n’y suis pour rien.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 66
Le sans-papiers est parti sans qu’on ne l’y autorise.
Consultez la réponse
KO
On appelle ça le ne explétif, il n’a pas de valeur négative. Sauf qu’on ne l’utilise jamais après sans que. Ni quand il sème le doute (dites, Je doute qu’il réussisse). Conclusion, il faut dire, Le sans-papiers est parti sans qu’on l’y autorise.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 67
Elle réfléchit comment elle va s’y prendre pour tuer Blanche-Neige.
Consultez la réponse
KO
Il faut réfléchir et dire, Elle réfléchit à la manière dont elle va s’y prendre.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 68
Cette archive est en trop mauvais état.
Consultez la réponse
KO
Archives est toujours au pluriel. N’archivez pas trop pour éviter les frais.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 69
On frappe à la porte. Dis-moi qui est-ce.
Consultez la réponse
KO
Ce, on et les pronoms précèdent toujours le verbe dans la subordonnée. Désolé d’être aussi péremptoire. Comme tout le monde, il faut dire, Dis-moi qui c’est Doudou, dis-donc.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 70
C’est quand qu’il part celui-là ?
Consultez la réponse
KO
Une question exige une forme interrogative. Il faut dire, Quand est-ce qu’il part celui-là ? L’inversion verbe/sujet de est-ce que, est cette forme interrogative.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 71
Qu’est-ce qu’il te ferait plaisir ?
Consultez la réponse
KO
Charabia. Comme tout le monde, il faut dire, Qu’est-ce qui te ferait plaisir ? A propos, qu’est-ce qu’il fait pour te faire autant plaisir ?
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 72
Chambre deux cent trois, s’il vous plaît.
Consultez la réponse
OK
Mais attention, jamais deux sans trois !
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 73
Quatre vingt un pour cent des égyptiennes sont excisées.
Consultez la réponse
KO
On a commencé à mettre des tirets à quatre-vingt alors on continue avec quatre-vingt-un. On met souvent un tiret quand le rapport entre les deux éléments reliés ne va pas de soi. Deux cents, c’est évident, deux paquets de cents. Un cent a été une unité de mesure dans différents domaines : mettez-moi un cent d’œufs (ne pas confondre avec un sang de bœuf ou un 102). Par contre, tout le monde ne se doute pas que 80 est le résultat de quatre fois vingt. Alors on met un tiret pour que les gens ne se posent plus de question.
Pour votre culture G, le « vingt » est cependant une unité de volume approximative utilisée dans la marine marchande (mesure des terminaux et navires porte-conteneurs) sous l’appellation EVP (équivalent vingt pieds) ou TEU en anglais (twenty-foot equivalent unit). Elle est basée sur le volume d’un conteneur de 20 pieds de long (6,1 mètres). Par exemple, le Ever ace, construit par Samsung heavy industries (livré fin juillet 2021) est l’un des plus gros porte-conteneurs : 400 mètres de long, 62 de large, 23 992 EVP.
On retrouve le vingt en tant qu’unité dans le centre hospitalier national d’ophtalmologie des Quinze-Vingts. Autrement dit, 15 fois 20 font 300 lits, à l’origine.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 74
Deux heures et demie plus une demi-heure font six demies.
Consultez la réponse
OK
Les demi-heures et les Latino-Américains, même combat !
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 75
Ce sont les bases même de la solidité du couple.
Consultez la réponse
KO
Ici, mêmes signifie peu ou prou exactes, ce n’est pas un adverbe mais un adjectif qui s’accorde. Il faut écrire, Ce sont les bases mêmes de la solidité du couple.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 76
Ces petites cailles farcies aux raisins sont mignonnes toutes pleines.
Consultez la réponse
KO
Pas d’accord car tout plein est une locution adverbiale. Il faut dire, Elles sont mignonnes tout plein.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 77
Elles sont toutes émues de les revoir.
Consultez la réponse
KO
Pas d’accord car tout est ici un adverbe. Il faut dire, Elles sont tout émues.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 78
Les deux sœurs sont toute contentes de revoir leurs cousines !
Consultez la réponse
OK
Tout contentes ferait saigner les oreilles. Mais pour le nombre on repassera.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 79
L’année deux mille a coupé l’herbe sous le pied de l’année deux mille une.
Consultez la réponse
KO
C’est l’année numéro deux mille un. Et on dira, Il y a deux mille une chattes dans le quartier nord d’Istamboul (vous n’êtes pas obligé de le dire souvent).
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 80
Du pain, des fruits, des jeux, donnez-nous en.
Consultez la réponse
KO
Il faut écrire, Donnez-nous–en. Les pronoms personnels doivent tous être attachés, comme les esclaves.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 81
Papa, il faut dire des hémisphères boréals, ou des hémisphères boréaux ?
Consultez la réponse
OK
On peut dire des vents boréals ou boréaux. Hémisphère est bien masculin mais il y a un problème : boréal signifie au nord (contrairement à austral : pensez à l’Australie). Par ailleurs, il ne peut y avoir que deux hémisphères (deux demi-sphères) : un hémisphère boréal et un hémisphère austral. Le pluriel ne peut donc pas s’appliquer à hémisphère boréal. Cependant, l’orthographe est correcte.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 82
C’est un joli pied de nez aux éléphants du parti.
Consultez la réponse
OK
Pas de tirets à pied de nez car le propos est le rapprochement du pied et du nez. Chacun d’eux reste conceptuellement distinct et actif dans cette histoire.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 83
Passe-moi le pied-de-biche, ma biche, pour que je fasse sauter le cadenas de ton cœur.
Consultez la réponse
OK
Ecrivez pied-de-biche avec des tirets. L’objet s’appelle ainsi à cause de sa ressemblance avec le pied fendu de la biche (c’est une image de synthèse), mais aucune biche ne participe à cette histoire, on n’est pas dans un Walt Disney.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 84
Chacun d’entre nous devons faire un vœu.
Consultez la réponse
KO
Chacun d’entre nous, ce n’est pas nous. Il faut dire, Chacun d’entre nous doit faire un vœu. Chacun son vœu et les vaches seront bien gardées.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 85
La place Saint-Marc fait honneur à Saint Marc.
Consultez la réponse
KO
Le saint est un homme comme les autres, même si généralement il est mort. Tout le monde connaît le docteur Jivago, personne ne connaît le Docteur Jivago. Il faut écrire saint Marc. Vous voyez parfois écrit l’évangile selon Saint Marc, c’est une erreur, sauf si on en fait un titre d’ouvrage. De toutes façons il faut dire l’Evangile selon Marc (à l’époque Marc n’avait pas encore été sanctifié). Quant à Saint-Marc, c’est le nom de la place, il commence par une majuscule comme tous les nom propre, et on ajoute un tiret pour consolider le tout car Venise a tendance à s’affaisser dans les eaux de la lagune.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 86
J’hésite entre le parti des Verts et le parti Socialiste.
Consultez la réponse
KO
Le nom du premier parti est Europe Écologie Les Verts et celui du second est Parti socialiste. Il ne vous reste plus qu’à piocher vos majuscules. Il faut dire, J’hésite entre le parti des Verts et le Parti socialiste. Ou bien J’hésite entre Les Verts et le Parti socialiste. N’hésitez pas trop longtemps car il n’est pas certain qu’Aline la câline revienne.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Question 87
J’espère que vous n’avez pas trouvé quelconques les quelques cinquante pages que vous avez lues ?
Consultez la réponse
KO
Quelque est ici un adverbe qui signifie environ : pas d’accord.
Si vous avez bien répondu, cochez :
Le quiz, est terminé, comptabilisez le nombre de cases cochées en face des libellés orange
Puis consultez votre profil maniacodyslexique.
Profil maniacodyslexique
Si vous avez 0 à 9 réponses justes
Je vous envie. Il vous reste tant de choses merveilleuses à découvrir. Avoir fait ce test est la preuve que la flamme est allumée en vous. Il ne reste plus qu’à l’alimenter. Rien ne presse, elle ne s’éteindra pas, surveillez votre bilan carbone. Méfiez-vous tout de même, il paraît qu’on a deux fois moins de chance de trouver l’âme sœur sur internet si l’on fait des fautes d’orthographe. Mais faut-il se battre pour la moitié de pas grand-chose ?
Voici une bibliographie qui pourrait venir à votre secours :
- Par humour du français (2019) Julien SOULIE [L’orthographe intelligente. Très instructif.]
- Au bonheur des fautes (2017) Muriel GILBERT [Chronique orthographique d’une correctrice. Très sympa.]
- Le français correct, guide pratique (1973) GREVISSE [Quand internet ne suffit plus]
- 100 jours pour ne plus faire de fautes ! (avril-mai 2015) Hors-série Le Point
Si vous avez 10 à 19 réponses justes
Pas mal du tout. Vous êtes naturellement bon en orthographe. Votre mémoire visuelle et votre logique intuitive font merveilles. Gâteau sous la cerise, vous êtes heureux en amour. Méfiez-vous tout de même de ces facilités qui pourraient vous donner l’illusion funeste que vous avez fait le tour de la question. Ne vous désintéressez pas de la chose orthographique, vous vous priveriez d’une grosse part de gâteau et de l’épaisse couche de chantilly qui la surmonte. Le plaisir de l’orthographe n’est jamais acquis, il faut savoir improviser et se laisser surprendre. Je n’invente rien, tout cela est écrit noir sur blanc dans le magazine féminin sur lequel vous avez posé la tête, durant ce brûlant après-midi.
Voici deux livres qui vous feront le plus grand bien :
- Par humour du français (2019) Julien SOULIE [L’orthographe intelligente. Très instructif.]
- Au bonheur des fautes (2017) Muriel GILBERT [Chronique orthographique d’une correctrice. Très sympa.]
Si vous avez 20 à 29 réponses justes
Vous êtes un as, un prodige, que dis-je, un esthète ! Votre fausse modestie vous honore. Vous avez ce qu’on appelle une tête bien faite et bien remplie. Votre connaissance approfondie de la langue fait de vous un orateur hors pair, un pédagogue efficace, un philosophe éclairé. Votre succès en amour, qui n’est un secret pour personne, concours à faire de vous cet être ambigu qu’on admire et dont on se méfie. Prenez garde de ne pas finir comme Évariste Galois, ce théoricien de l’ambiguïté qui périt à l’âge de vingt ans, à la suite d’un duel galant.
Vous connaissez sans doute cet ouvrage sympathique écrit par un professeur de français : Par humour du français (2019) Julien SOULIE. Je ne vous fais pas l’affront de vous le recommander.
Par contre, vous avez beaucoup d’ennemis (les jaloux), il est temps de penser à sauver votre peau. Takemusu aiki de Morihei Ueshiba est une somme en cinq volumes qui peut vous aider à vous perfectionner sur la voie du sabre.